Концерт «Музыка, Танцы и Песни Кореи»

Концерт «Музыка, Танцы и Песни Кореи»

«2025 Touring K-Arts: Музыка, Танцы и Песни Кореи» - это концерт традиционной корейской музыки, который состоится в Астане и Алматы. В нём примут участие лауреаты национальных конкурсов «Оннара» по традиционной музыке и танцу, организованных Национальным центром корейской традиционной музыки (Кугак). Программа концерта включает семь номеров: аджэн санчо, пхансори, кагок, народные песни, камерную музыку, а также современные сочинения. Казахстанская публика сможет прикоснуться к подлинному богатству корейского традиционного искусства и ощутить его неповторимую эмоциональную атмосферу, особенно в таких произведениях, как «Ариран-сюита». Выступление 11 выдающихся мастеров станет яркой демонстрацией соединения традиции и художественного уровня K-Arts. Этот концерт позволит зрителям увидеть корейское традиционное искусство, лежащее в основе феномена корейской волны - Халлю.

Программа концерта

1. Аджэн санчо

Аджэн санчо - сольная инструментальная пьеса для аджэна, крупного смычкового цитрообразного инструмента с толстыми струнами и глубоким, насыщенным тембром. Его мелодия соединяет печаль лада кёменчо с благородной строгостью учо, рождая образ утончённой и сдержанной красоты. По сравнению с другими вариантами санчо структура этой пьесы относительно проста, однако её уникальное звучание производит глубокое эмоциональное впечатление. Изначально аджэн звучал в придворной музыке, но со временем стал народным инструментом, что привело к появлению репертуара санчо. Эту традицию продолжили и развивали мастера Хан Иль-соб и Чан Воль-чжунсон.

2. Пхансори «Сугунга» - отрывок «Яксонга» (Песнь о лекарствах)

Сугунга - традиционное корейское музыкальное повествование о приключениях черепахи, отправившейся добыть печень кролика, чтобы исцелить больного Драконьего короля. Произведение наполнено юмором и сатирой, изобилует символами и метафорами. Фрагмент под названием «Яксонга» (Песнь о лекарствах) представляет собой стремительное перечисление множества трав и средств для лечения болезни короля. Здесь особенно ярко раскрываются речевая виртуозность, вокальное мастерство и актёрское дарование исполнителя. Весёлый и познавательный по настроению, этот фрагмент также отражает элементы традиционной корейской медицины. Произведение дошло до наших дней в двух традициях исполнения - Тонпхёндже и Кансанчже - и внесено в список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО.

3. Кагок «Кёменчо Онрон»

Кагок - один из самых значимых жанров чонга (классической вокальной музыки), сформировавшийся в культурной среде учёных эпохи Чосон. Это исполнение стихов сиджо под инструментальный аккомпанемент, в которых выражается философия природы и человеческой жизни. Для кагока характерен отказ от чрезмерной драматичности: он передаёт чувства через тонкие нюансы звучания и паузы, создающие пространство для восприятия. Существуют мужской и женский вариант исполнения, выстроенные в определённой последовательности. «Кёменчо Онрон» - медленное произведение с мягким и спокойным звучанием, в котором глубокие эмоции выражены в сдержанной и утончённой форме.

4. Народные песни «Мирян Ариран» и «Чажин Пэнорэ»

Народные песни (минё) - устные произведения, которые естественным образом сложились в повседневной жизни народа и отличаются разнообразием в зависимости от региона и назначения. Мирян Ариран - одна из самых известных песен южной традиции: живая и мелодичная, она выражает чувства любви и расставания. Чажин Пэнорэ - разновидность трудовой песни, в которой отражаются дыхание и ритм работы лодочников. Обе песни исполняются в форме переклички («ведущий - отклик»), что вовлекает зрителей и вызывает эмоциональный отклик. Эти произведения ярко отражают жизнь и переживания простых людей и являются важной частью корейской народной музыкальной традиции.

5. Чхоннёнмансе (Тысяча лет процветания)

Чхоннёнмансе - одно из самых известных ансамблевых произведений традиционной камерной музыки. Оно исполняется в составе инструментальным ансамблем и включает три последовательно звучащие пьесы: «Кёменгарак Тодури», «Янчхон Тодури» и «Учо Гарак Тодури». Живой ритм и стремительное развитие придают музыке особую выразительность, а тонкая согласованность между исполнителями играет ключевую роль. Само название «Чхоннёнмансе» символизирует пожелание долголетия и процветания. Это произведение даёт возможность почувствовать эстетику камерной музыки и насладиться красотой корейского инструментального ансамбля.

6. Танец «Чанханга»

Чанханга - лирический традиционный танец, основанный на классической корейской поэзии. Сдержанные движения выражают характерные для корейской культуры чувства хан (глубокая скорбь) и чон (привязанность, душевная теплота). Музыка и танец органично переплетаются, создавая драматическую атмосферу. Танцовщица символически передаёт перипетии человеческой жизни и богатство эмоций, используя аллегории и метафоры. Даже в спокойных движениях это произведение доносит до зрителя глубокое внутреннее волнение и трогает сердце.

7. Frontier

Frontier - произведение в жанре фьюжн, написанное композитором Ян Бан-эном и выбранное официальной музыкой Азиатских игр в Пусане 2002 года. Эта композиция впечатляет гармоничным соединением западного оркестра и корейских традиционных инструментов. Необычный размер 5/8 и выразительная мелодия символизируют современное развитие корейской традиционной музыки. Произведение отличается экспериментальностью и энергией, свободно пересекая границы между традицией и современностью, Востоком и Западом. Frontier - один из ярких примеров корейской кроссовер-музыки, где соединяются популярность и высокая художественность. В этот раз оно будет исполнено исключительно на традиционных корейских инструментах, что придаст знакомой музыке новое звучание.

8. Ариран-сюита

Ариран - самая известная корейская народная песня, имеющая множество региональных вариантов с разными мелодиями и текстами. В этой сюите собраны версии из Кёнгги, Канвондо, Санчжу и Чиндо. Сочетание уникальных ритмов и манеры исполнения каждого региона создаёт яркую палитру народных красок. Ариран, вобравший в себя историю и душу корейского народа, сегодня широко известен во всём мире как символ Кореи